As several readers pointed out (and, much more mysteriously, as dozens of others didn't) my comic book had a bug - the bottom of page 10 was duplicated from a later page, making it a little more surreal than was intended. This is because I drew the book in larger pieces than my scanner can handle so I had to scan each page in two parts and paste them together in Photoshop. It's fixed now.